RESUMO: LIVRO 5 - CAP. 8

 

PARTE I – IN MEDIAS RES

Capítulo 8

Ajuda

 

 

 

Brianna saiu para pegar Jemmy que estava no acampamento de Jocasta enquanto Roger voltava para o acampamento deles pensando no que Bree dissera sobre ter um próximo enlace.... Ele percebeu que a hora do casamento estava se aproximando e que ele estava em uma situação muito precária. Ele começou a tentar parecer apresentável e no meio do caminho encontrou com Duncan Innes muito bem vestido, pois ele ia se casar também.

Innes estava acompanhado de Arch Bug e da Sra. Bug, que ao ver Roger todo sujo pergunta o que tinha acontecido com ele. Sem esperar uma resposta, ela pegou um lenço e começa a limpá-lo. Roger tentou dizer que não precisava, mas foi em vão. Duncan então comenta que o Sr. Bug foi convidado por Jamie para ser administrador da Cordilheira dos Frasers na sua ausência, o que assusta Roger, pois ele acreditava que ele, por ser genro de Jamie seria o administrador da Cordilheira.... a Sra. Bug comenta que achava que o marido teria que trabalhar com barcos, ficando longe de casa, mas que ela ia detestar isso, porque eles nunca haviam ficado separados desde que casaram, há 40 anos.

O Sr. Bug contou que depois de Culloden, ele se viu sem emprego e acabou vindo para as colônias tentar a sorte. À medida que ouvia a história, Roger tentava sorrir, mas estava desconfortável com a situação, pois ele achava que aquele cargo seria dele! E ainda por cima Jamie não falara nada com ele sobre essa decisão que havia tomado!  E começa a pensar que realmente o sogro não gostava dele e tinha dúvidas sobre a sua capacidade. No meio dos seus devaneios, a Sra. Bug pede para Roger se sentar que ela vai cuidar dos seus cabelos. Ela pergunta se o apelido de Roger era Tordo, e o marido explica que o apelido é por causa da voz dele. E ela se dá conta de que foi a voz de Roger que eles ouviram no dia anterior. Com a admiração da jovem senhora, Roger fica encabulado e envergonhado do ressentimento que tinha sentido do marido dela.

Roger então os convida para ir até a fogueira da família, mas é interrompido por pela voz de Jemmy que estava sendo trazido pelo avô! Jamie entrega Jemmy a Roger que coloca seu polegar na boca do bebê, fazendo-o parar de chorar. Roger pergunta por Bree, mas Jamie não sabe onde ela está. Ele pergunta por Marsali (mesmo sabendo que Brianna não gostava que Jemmy fosse amamentado por outras mulheres). A sra. Bug então pega o menino e consegue fazer ele se acalmar....

Aproveitando a presença de Jamie ali, o Sr. Bug começa a fazer muitas perguntas sobre a administração da Cordilheira e Roger percebe que ele mesmo não entendia de muita coisa do que era falado, principalmente quando falaram de fungos genitais.... mas ele poderia aprender! A sra. Bug diz que Jemmy tem os traços de Roger e acha que quando ele crescer, vai ficar a cara do pai.... Roger fica feliz em ouvir isso... Nessa hora ele se dá conta de que importava muito que Jemmy fosse filho dele... Tentando incluir Roger na conversa, o Sr. Bug pergunta qual a descendência de Roger e Jamie rapidamente responde que Roger é parente dele por parte de mãe, sendo de MacKenzie de Leoch. A sra. Bug entra na conversa e diz que durante a viagem de navio ouviram que havia um novo proprietário no castelo e Leoch e Jamie pergunta se não seria Hamish mac Callum MacKenzie, filho de Collum (na realidade filho de Dougall). E a sra. Bug confirma: Hamish Mac Callum Mackenzie, senhor de Leoch, o terceiro senhor.

Em pouco tempo Jamie conseguiu entender o que tinha acontecido: o castelo de Leoch tinha sido destruído pelos ingleses depois de Culloden, mas Jamie não teve notícias pois estava preso.... E Jamie ficou muito feliz em saber que Hamish estava vivo.... E foi informado que eles tinham ido para uma ilha... Jemmy começa a chorar novamente e Duncan se prontifica a levar os Bug para o acampamento dos Frasers. Roger ia segui-los, mas Jamie o detém, dizendo que precisava falar com ele. Roger ficou tenso, pois achou que Jamie ia falar que não tinha o escolhido para tomar conta da Cordilheira..., mas...... Jamie pegou um papel da sua bolsa (a mensagem do Governador Tryon) e mostrou à Roger.

Jamie diz que ficou feliz por ter encontrado Arch Bug no caminho, e fala que se houver guerra, Claire irá com eles e ele não quer deixar Brianna sozinha na Cordilheira. Roger não entende e Jamie diz que quer que Roger o ajude a reunir homens para a milícia, e é só aí que Roger se dá conta de que Jamie tinha outros planos para ele do que ser um simples administrador da Cordilheira. Então Jamie e o “Capitão Mackenzie” começam o seu trabalho de reunir os homens....

Resumo feito pela nossa Ex-Sassenach Claudia Falci

 Fonte: 

GABALDON, Diana. Ajuda. In: GABALDON, Diana. Outlander: a cruz de fogo. São Paulo: Arqueiro, 2018. Cap.8.