RESUMO: LIVRO 5 - CAP. 6

 

PARTE I – IN MEDIAS RES

Capítulo 6

Pelos velhos tempos

 

 

 

Roger, escondido em um arbusto, observava Brianna ajudando Claire, admirava seus braços fortes e seu corpo, junto a saia pressionada pelo vento. Percebeu também que os pacientes de Claire também a observavam. Primeiro quis atacá-los depois se contentou, pois, Brianna não olhava de volta.

Ele saiu de trás das árvores e com um gesto convidou-a para irem por uma trilha.  Queria mostrar aos homens que a olhavam que ela seguiria com ele. Foram a um bosque ali perto, e ela demonstrou estar deprimida, mas afinal todos ficavam ao ver a fila de pacientes de Claire, menos a própria médica, eram muitas deformidades, mutilações, ferimentos e doenças horríveis. 

Ela mostra, desgostosa, o presente de casamento que ganhou da sra Buchanan, uma seda bordada, para fazer as "roupas finais", ou seja, mortalhas. E ela fala sobre a expectativa de morrer de parto, e sobre quantos homens ficavam viúvos a casavam novamente. Roger argumenta citando as mulheres que ficaram viúvas ou que tiveram vários filhos e seguem bem. 

Brianna pergunta se ele casaria para viverem no celibato, pois é a única forma de não terem filhos. Ele diz que se ela quiser, assim será.  Mas espera encontrar outra forma. 

Eles então se abraçam e se beijam cheios de desejo. E levanta o kilt dele. "Mais uma vez antes de pararmos. Pelos Velhos Tempos".

Começou a chover. Após o enlace sexual, estão no chão, parcialmente cobertos com o kilt. Estavam sujos de lamas, sangue do corte na mandíbula de Roger que voltou a sangrar e as roupas dele foram rasgadas por ela. 

Roger começou a pedir desculpas, mas ela respondeu que estava amamentando, e com seis meses ainda é seguro. Brianna cuidava do ferimento no queixo dele pensando que o celibato entre eles não seria possível.

Roger está preocupado em colocar a vida dela em risco, caso haja um novo parto.

“Eu posso matar você com o meu amor” - Roger, o Dramático em ação. Mas Brianna garantiu que vai ficar tudo bem porque ela tem quadris de parideira, falou que entende que ele queira um filho que tenha certeza de que é o pai. Ele então dá a ela o presente de casamento que comprou. Era uma boneca de cabelos ruivos. Ele explicou que o bebê poderia gostar. Ela garante que haverá uma próxima vez.

Chovia muito e eles foram para baixo de uma árvore para se protegerem. Roger diz que quer lhe contar algo antes do casamento: é sobre a carta que Frank escreveu ao reverendo pedindo que forjasse uma lápide de Jamie Fraser no cemitério de St. Kilda. Eles não conseguem entender a razão do gesto de Frank, mas fica evidente que ele sabia que Jamie havia sobrevivido à batalha de Culloden. Roger explicou que, ao esconder este fato de Claire, ele a poupou de ter que escolher voltar para Jamie e deixar a filha pequena, ou de não voltar e não conseguir seguir com a sua própria vida. 

Brianna questiona qual teria sido a escolha da mãe, caso Frank tivesse contado a verdade. Roger pondera que Claire teria ficado para cuidar da filha, pois abandonara Jamie no passado com este propósito.

Pensando novamente nas razões de Frank, Roger acha que ele fez isso por sentir que era seu dever, por Brianna. Roger começa a dar como exemplo o caso de Jemmy, que pode ser filho de Bonnet, mas criado por ele, e pode ter que saber a verdade em algum momento. Brianna implora que Roger jamais conte a Jemmy sobre o pirata (ou maldito bandido, desgraçado), mesmo que algo aconteça a ela. E Roger, por fim, promete.

Consequentemente Roger pergunta se ela não teria desejado saber sobre Jamie. "Jamie Fraser não é Stephen Bonnet!” - ela responde.

Brianna conta a Roger que Bonnet sabe de Jemmy, e acha que o bebê é filho dele. Roger fica chocado. Ela conta sobre o período em River Run, sobre suas confidências com Lord John Grey e como sentia medo de que seus pais e Roger estivessem mortos. Contou também sobre o bilhete de seu pai, que a aconselhava a perdoar Bonnet. Roger fica chocado novamente. Brianna diz que seguindo o conselho de seu pai, para se sentir inteira de novo, ela perdoou Bonnet. Roger está perplexo.

Brianna contou sobre o diálogo com Bonnet em Willmington e como havia contado que o bebê, então em sua enorme barriga, era dele com o objetivo de lhe oferecer conforto diante da morte iminente. Roger sentiu muito ciúme e perguntou se ela tinha certeza de que o bebê era de Bonnet. Ela, transtornada, disse que que teria dito a Roger se soubesse, que jamais falaria sobre eles dois para Bonnet e que fez a afirmação sobre o bebê porque achou que Bonnet iria morrer! Ela dá um chute em Roger, que entende a situação e começa a se desculpar. Neste momento quatro homens passam por ali e, em gaélico faziam provocações e brincadeiras sobre o evidente enlace sexual ocorrido. 

Mas os homens estão apenas brincando e um deles falou a Roger que ele deve ir cantar no casamento de sua prima, em Spring Creek. O homem é um escocês de Skye e se chama Angus MacLeod, mas os filhos nasceram nas colônias. Roger explica que nasceu em Kyle of Lochalsh e que conhece muitas das músicas das Terras Altas e das Ilhas e que vai aprender mais. Um dos homens oferece alguns peixes como presente pelo casamento e desejou muitos filhos ao casal. E o grupo foi embora.

Brianna se aproximou de Roger, os seios estavam cheios e duros. Disse que precisava de Jemmy. “Eu também preciso dele” - Roger sussurrou. Não imaginou que sentiria tanta dor ao pensar que Jemmy era de Bonnet.

Resumo feito pela nossa Sassenach Milena

😍

 Fonte: 

GABALDON, Diana. Pelos velhos tempos. In: GABALDON, Diana. Outlander: a cruz de fogo. São Paulo: Arqueiro, 2018. Cap.6.