RESUMO: LIVRO 4 - CAP. 1

 

PARTE I – ADMIRÁVEL MUNDO NOVO

Capítulo 1

Um enforcamento no Éden

 

  

Os tambores da guarda britânica anunciavam um evento em meio a imigrantes colonizadores em solo americano, mas também anunciavam um novo desafio para Jamie e Claire: uma terra nova e tão distante da Escócia. O referido evento se tratava do enforcamento público de alguns condenados por parte da coroa, entre eles estava um amigo de Jamie, Gavin Hayes, com o qual conviveu durante dois anos em Ardsmuir.

Hayes foi conduzido junto com outros dois condenados à forca. Ele estava embriagado com uísque, conforme sua vontade, assim afirmou Jamie. Embora o ruivo escocês tenha sugerido que Claire não acompanhasse o ato, ela disse que ficaria ao lado dele – ela sabia que era um momento muito doloroso para seu amado. Antes de ser enforcado, Hayes parecia procurar um rosto amigo em meio à multidão, então, Jamie gritou algo em gaélico e pôde ser notado pelo condenado. Em seguida, o homem foi executado e houve certa comoção, havia tristeza pela vida perdida. Um dos condenados aproveitou a ocasião para fugir e um tumultuo se instalou. Jamie disse que precisavam encontrar Ian e no caminho encontrou Duncan.

Claire, Jamie, Fergus, Duncan e Ian seguiram pelas ruas de Charleston em direção ao porto para que o sobrinho de Fraser pudesse embarcar no Bonnie Mary – um navio pertencente a um amigo de Jared. Havia dois meses que o grupo chegara à América e saíram da Geórgia para encontrar tal embarcação. Jamie e Claire dispunham de poucos recursos – boa parte deles se limitava às pedras preciosas que conseguiram salvar do naufrágio – e esperavam que o capitão do navio levasse Ian por consideração a Jared e contando apenas com o trabalho do rapaz.

Ian estava feliz e satisfeito por ter ganhado apostando em uma taverna, com isso conseguiu um cachorro – que mais parecia um lobo, chegando a causar certo pânico em Claire devido a experiências anteriores com animais desse tipo – ao qual deu o nome de Rollo. Jamie preocupou-se com a possibilidade de o capitão do navio não aceitar o animal, ao mesmo tempo ele desejava mandar seu sobrinho de volta à Escócia, pois sabia que o jovem se envolvia em perigo, mesmo sem querer, conforme relatou Claire. O objetivo de Jamie foi frustrado quando ele soube que o navio havia partido há três dias, então, pensou em levar Ian até outro porto em breve para que pudesse embarcar em outro navio.

O grupo entrou em uma taverna – Willow Tree – e lá debateram para onde deveriam ir, resolveram ir para o norte onde poderiam contar com o apoio de parentes de Jamie. Ian estava animado com a aventura que imaginava estar por vir. O jovem desejava ver índios vermelhos e animais selvagens, mas Claire explicou que nem todos os animais que habitavam lá eram perigosos como ele imaginava. A inglesa observou que o grupo não estava em posse de muitas armas para se defender durante a viagem, apenas uma faca e uma lâmina menor, esta última em posse de Fergus. Jamie alertava o grupo sobre estarem sendo observados e disse que deveria dormiriam na mata para depois decidir para onde iriam.

Alguns soldados ingleses entraram na taverna para beber, enquanto isso os frequentadores entoavam cantos. Jamie e Duncan discutiam sobre o enterro de Hayes, pois Fergus disse que o padre queria uma quantia significativa para realizar a cerimônia. Claire perguntou a sobre a possibilidade de apenas enterrá-lo na mata, mas Jamie e Duncan explicaram que o falecido tinha medo de escuro e de fantasmas. Então, eles contaram uma história de uma experiência vivida por Hayes na Escócia quando em uma noite escura saiu à procura de uma vaca perdida e viu um fantasma que o seguiu até sua casa. Ian acompanhava o relato com os olhos arregalados diante da expectativa e da tensão.

Prosseguindo, Ian perguntou sobre o que aconteceu com a esposa e filho de Hayes quando ele foi preso em Ardsmuir. Jamie explicou que a mulher foi deixada para morrer de fome e o filho provavelmente não sobreviveu à Culloden, já que lutou junto com o pai, com apenas quatorze anos de idade. Jamie ainda relatou que ele sempre perguntava na prisão se alguém tinha visto seu filho, mas nunca houve uma resposta positiva. Claire perguntou sobre as listas feitas pelo exército inglês. Jamie contou que talvez seu amigo não desejasse ter a certeza de que seu filho estivesse morto, por isso não procuraria tais listas.

Ao final do capítulo, notamos que enquanto todos bebiam e comiam, Duncan sugeriu uma simples homenagem a Hayes. Então, ele cantou e algum tempo depois, as pessoas acompanharam o canto. Notando que o gaélico não era compreensível pelos ingleses presentes na taverna, Duncan começou a proferir em seu canto ofensas aos soldados da coroa. Claire saiu um pouco da taverna em busca de ar e observou a carroça com o corpo de Hayes em cima apreciando a homenagem, assim imaginou Claire. Duncan encerrou o canto, mas outro homem iniciou uma nova cantoria. Então, Claire terminou de beber e ficou aguardando os homens de seu grupo saírem da taverna.

Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle

😍

 Fonte: 

GABALDON, Diana. Um enforcamento no Éden. In: GABALDON, Diana. Outlander: os tambores de outono. São Paulo: Arqueiro, 2018. Cap.1.