RESUMO: LIVRO 4 - CAP. 60

 

PARTE XI – PAS DU TOUT

Capítulo 60

Julgamento por fogo

 

 

 

O cenário inicial é de Roger e Alexandre sozinhos o dia todo e sem alimentos. Os índios só voltaram já no finalzinho da tarde, no qual eram vários guerreiros e um ancião, o chamado sachem (chefe supremo dos moicanos – no caso do livro - eleito por seu povo, sem vínculo hereditário e escolhido para representar uma tribo – mais informações: https://en.wikipedia.org/wiki/Sachem) carregando um jarro com líquido preto.

O sachem enquanto cantava na frente do padre, inseriu um pé de coelho no jarro e pintou a face de Alexandre. Depois do ritual, os índios saíram junto com o sachem e o padre ficou sem nenhuma reação, totalmente imóvel. Quando anoiteceu Alexandre falou, pedindo para que Roger rezasse pela preservação de sua vida ou alma e ainda disse que não queria trazer vergonha para Roger gritando na hora da morte.

  Depois de escurecer os tambores tocaram (lembro do cap. 1 – Um enforcamento no Éden, quando Gavin Hayes aguardava sua sentença de morte – os tambores em Outlander sempre remetem aos acontecimentos mais assustadores, um aviso de que algo muito ruim irá acontecer brevemente); “[...] chamando os instintos profundos e escondidos de quem o ouvia.” (GABALDON, 2018, p. 784); os moicanos levaram o padre que se encontrava despido e foi acompanhando os índios sem olhar para trás.

 Entre o som dos tambores, Roger ouviu uma gritaria, na qual ficou assustado tentando espiar para saber o que tinha acontecido, dizendo que “Parecia que todos os demônios do inferno tinham sido soltos.” (GABALDON, 2018, p. 784). Desesperado pela luta incessante que estava ocorrendo na tribo, teve a certeza de que ouvira alguém gritar em gaélico, Caisteal Dhuni (Castelo Doune que foi o lar dos Lovat até ser queimado pós Culloden– grito de guerra do clã Fraser) e outra pessoa respondeu, Do mi! Do mi! (Para mim! Para mim! – no sentido de venha até aqui para me dar uma ajuda).

Na tentativa de escapar daquele lugar, Roger pegou a madeira e puxou até se soltar, encaixando embaixo do braço um pedaço de madeira com uma ponta afiada foi até a porta, na qual o homem que viu à sua frente foi o seu alvo, acertando a cabeça do índio que não resistiu (guardem essa informação!!!).

Diante de toda agonia, Roger percebeu que havia uma pessoa atrás dele respirando com dificuldade. A expressão que tomou conta do historiador foi: “- Jesus Cristo!” (GABALDON, 2018, p. 786) quando viu que se tratava de Jamie Fraser em carne e osso! A mente de Roger virou um turbilhão de questionamentos e negações sobre o porquê de Jamie estar ali.

Tentando ajudar Jamie, Roger molhou a ponta do tartã e limpou o rosto do pai de Bree. Jamie tossiu e vomitou, de repente com os olhos arregalados, mirou para Roger que estava já levantando o braço para se defender. Jamie tomado por um susto repentino, questionou a Roger onde Claire estava. Depois de um diálogo breve, Jamie fala: “- Errei com você, Mackenzie, como sabe. Vim consertar as coisas, por mais que seja tarde, mas parece que não terei a oportunidade.” (GABALDON, 2018, p. 788)

Ambos ficaram em silêncio durante um tempo. Em seguida, Roger quis saber o que tinha acontecido lá fora e se os moicanos tinham queimado o padre. Jamie surpreso em saber que o homem que tinha morrido na fogueira era um padre, completou dizendo que Alexandre não gritou e morreu muito bem.

Aflito sem saber notícias de Claire, Roger tenta acalmar Jamie dizendo que ela com certeza estaria bem. Porém, Jamie apreensivo diz que ela poderia estar envolvida na confusão. O historiador sem entender pergunta o porquê, na qual Jamie revela que “[...] viu uma moça índia ao lado de Claire, com uma tábua de carregar bebês nos braços.” (GABALDON, 2018, p. 791). A moça entregou a tábua para Claire e foi direto para a fogueira. Uma cena bem forte!

Quando a situação fugiu do controle, Jamie que tentava proteger Claire e o bebê, acabou sendo atingido na têmpora e só acordou dentro da cabana com Roger.

O historiador perguntou por Brianna e o porquê ela não veio junto. Jamie, já sem paciência começou a utilizar perguntas retóricas e com tons provocativos. Diante disso, Roger descobriu que Brianna não tinha contado ao pai sobre o handfasting. Jamie, na tentativa de aliviar a mente de Roger, queria contar sobre a gravidez da filha, mas não se sentia benevolente para dizer a verdade ao historiador.

O capítulo encerra quando Jamie já desistindo daquela conversa, fechou os olhos e permaneceu em silêncio.

Resumo feito pela nossa Ex-Sassenach Daniela

 Fonte: 

GABALDON, Diana. Julgamento por fogo. In: GABALDON, Diana. Outlander: os tambores de outono. São Paulo: Arqueiro, 2018. Cap.60.