RESUMO: LIVRO 4 - CAP. 27

 

PARTE VII – NA MONTANHA

Capítulo 27

Pesca de trutas na América 

 

 

 

Willie estava relutante em seguir viagem com Jamie. O escocês estava preocupado por deixar Claire em condições difíceis e também com o estado de saúde de seu amigo, Lorde John. Claire olhou pela janela e viu os dois viajantes discutindo e com um olhar parecia questionar o fato de eles ainda estarem ali. Após troca de socos com Jamie, Willie foi relaxando e aceitando a ordem do escocês. O garoto começou a perguntar sobre os índios os quais iriam visitar e Jamie falou – sem querer – que conhecia a Inglaterra, mas Willie não estava muito interessado no assunto, estava mais curioso em relação aos nativos.

A preocupação com a saúde de Lorde John fez Jamie pensar que seu amigo era a única ligação em relação a Willie. Sendo assim, rezou brevemente a Santa Brígida pela saúde de John. Lançando informações e comentários sobre a natureza e os animais que nela viviam, Jamie estava conseguindo quebrar a barreira firme que Willie impôs. Em um determinado momento, o garoto admirou-se com uma bela imagem da natureza: uma montanha, um céu com nuvens carregadas e um arco-íris. Então, ele contemplou aquele cenário.

Posteriormente, Jamie acordou no meio da noite com o som do choro de Willie. Pensou sobre as possibilidades que poderiam ter provocado tal condição, lembrou de Claire e suas ervas, então, ofereceu uma bebida calmante afirmando que era eficaz contra cólica. Ao preparar a porção, Jamie refletiu sobre as qualidades de Claire no que se referia às curas do coração ou do corpo e, então, sentiu “um momento de gratidão apaixonada” (GABALDON, 2016, p. 526). Ele pensou sobre o fato de Claire ter compreendido quando lhe contou que tinha um filho e que ela agiu de modo muito distinto da forma como reagiu quando soube que ele havia sido casado com Laoghaire. Assim, imaginou que o motivo deveria ser em razão da mãe de Willie estar morta. Foi então que compreendeu que Willie havia resistido em viajar não por teimosia ou lealdade, mas pelo amor que devotava a John.

Enquanto Jamie preparava a bebida feita de mistura de ervas lembrou-se de Claire mais uma vez, pois o conteúdo tinha como um dos ingredientes a lavanda e ela sabia que causava enjoo nele. Ao oferecer a bebida a Willie, Jamie ficou imaginando se o garoto ficaria com alguma lembrança em relação à lavanda, mas sabia que isso dependia da recuperação de John Grey. O menino ficou mais tranquilo a respeito do estado de saúde de seu padrasto, pois Claire havia lhe dado a palavra de que ele ficaria bem. Jamie disse que Claire era uma curandeira e que sempre cumpria sua palavra.

Prosseguindo com a conversa, Willie questionava sobre o fato de Claire ter cuidado do índio e mesmo assim ele ter morrido, mas Jamie explicou que os índios eram mais sensíveis a determinadas doenças. Depois, o garoto ficou mais animado quando Jamie falou que eles iriam pescar. Mais uma vez, o escocês falou algo a respeito da pesca na Inglaterra e temeu que o menino lembrasse que eles pescavam juntos. Jamie ensinou Willie a preparar iscas e a se posicionar com a vara de pescar. Em algum momento, o menino deixou a vara cair no meio do riacho e então passou a pescar com a vara de Jamie. Ao observar que o escocês usava a mão esquerda para lançar a vara, Willie questionou sobre tal ação e, ouvindo a justificativa de Jamie, contou que também era canhoto e tinha aula de defesa com espadas e usava a mão esquerda. Disse ainda que sua mãe dizia que ele tinha que aprender a usar a mão direita, mas seu pai o incentivava. Quando o garoto contou que seu pai havia sido soldado, Jamie afirmou que sabia pois tinha conhecido ele durante a Batalha de Culloden – que Willie teve receio de mencionar sobre tal evento ao se dar conta que Jamie usava kilt.

A pescaria foi um sucesso e os dois jantaram truta. Willie afirmava que nunca havia comido algo tão delicioso. Enquanto os dois estavam diante da fogueira, Jamie observava, discretamente, os traços de Willie – admirando a beleza do filho como um gato que lambe a cria. Houve um momento em que o escocês percebeu que o menino tinha alguns trejeitos semelhantes aos seus e teve que se conter para não deixar tão óbvio o elo entre eles.

Ao final do capítulo, Jamie preparava outras iscas e Willie se ofereceu para ajudar. Depois, começou a perguntar sobre os índios, contou que sua avó afirmava que os escoceses se reproduziam bastante, “como coelhos” (GABALDON, 2016, p. 536) – completou Jamie. Por fim, Willie perguntou se Jamie não tinha filhos e, em seguida, imaginou que se ele tivesse, eles teriam morrido de sarampo. No entanto, Jamie contou que tinha uma filha que morava em Boston e um filho que amava muito, mas que estava longe no momento.

Resumo feito pela nossa Sassenach Karla

😍

 Fonte: 

GABALDON, Diana. Pesca de trutas na América. In: GABALDON, Diana. Outlander: os tambores de outono. São Paulo: Arqueiro, 2018. Cap.27.