RESUMO: LIVRO 4 - CAP. 42

 

PARTE X – RELAÇÕES ABALADAS

Capítulo 42

Luar

 

  

Setembro de 1769

 

O capítulo começa com Jaime e Brianna se preparando para caçar, ainda era madrugada e tudo estava silencioso. Brianna observa a cumplicidade e intimidade que havia entre Jaime e Claire, até mesmo quando se despediam. Eles andaram por um tempo na mata, até ficar claro, depois se sentaram e dividiram maçãs e pães. Brianna, enquanto bebe água, reflete sobre que elos de sua vida tinham se desfeito para sempre, em seguida volta para caçar com Jaime.

Enfim eles chegam ao local onde Jaime queria levá-la. Enquanto Jaime passava por um caminho com rochas enormes, Brianna se lembrou do círculo de pedras. Enfim eles chegam ao topo do monte, e conversam sobre a diferença das florestas da Escócia e da América. Jaime acredita que os espíritos da floresta não estão acostumados a ter habitantes.

Brianna pergunta se Jaime se importou em viver na caverna, após Culloden, ele diz que não, pensou que a solidão fosse matá-lo, mas quando isso não aconteceu, ele passou a valorizá-la. Brianna menciona Roger, e Jaime fica enciumado, ela menciona que Roger não entende seu desejo de ficar sozinha e que Claire é do mesmo jeito. Jaime supõe que ela tenha dúvidas sobre Roger.

Brianna havia contado tudo que ocorreu e como ela chegou até eles, como seria a morte deles e o que aconteceu entre ela e Roger. Jaime estava fixo em um único pensamento: Frank. Frank ficou com Claire e com Brianna por 20 anos.

Depois, eles voltam a caçar, e Jaime revela que está caçando abelhas, e Brianna pergunta como se caça abelhas, Jaime diz que é só procurar flores. Eles caçam durante a manhã e à tarde até encontrarem o que procuram. Jaime sugere esperar escurecer para que todas entrem na colmeia e enquanto isso eles possam comer algo.

Jaime deixa Brianna atirar com seu mosquete e Jaime pergunta onde ela aprendeu a atirar, ela comenta sobre Frank, que a ensinou a atirar. Após um momento de silêncio, Brianna pergunta como Jaime irá pegar a colmeia, ele explica, em seguida Jaime pergunta se o homem conseguiu ir à Lua, no tempo dela. Brianna conta sobre a missão a lua, o foguete Apollo, a câmera que tirou as fotos, como era na lua e as estrelas.

No fim do dia, após retornarem para a cordilheira, Claire vê que Jaime ainda não havia dormido após retornar da caçada com Brianna. Claire pergunta por que Jaime não consegue dormir, e ele diz que é porque, em algum momento, Brianna irá retornar para o seu tempo. Claire diz que lá é o tempo dela e que os filhos não deixam os pais, em seguida conta sobre ter visitado o túmulo de Faith na França e levou uma tulipa para ela, e ele conta também visitou o túmulo e que levou violetas. Eles ficam abraçados emocionados, porque, independente do que aconteça, ou para onde um filho vá, eles não se perdem.

Resumo feito pela nossa Sassenach Paloma

😍

 Fonte: 

GABALDON, Diana. Luar. In: GABALDON, Diana. Outlander: os tambores de outono. São Paulo: Arqueiro, 2018. Cap.42.