RESUMO: LIVRO 1 - CAP. 36

 

PARTE VII - SANTUÁRIO

Capítulo 36

MacRannoch

 

 

No início deste capítulo, vemos Claire, após ser resgatada ferida pelos lobos, acordar em uma cabana desconhecida. Logo, ela se assusta com um homem usando uma pele de urso sobre seu corpo – o que a fez confundir com o animal de verdade. Depois do susto, o homem é cortês e oferece ajuda. Temendo incriminar-se, por ser uma inglesa, diante daquele homem e do estranho que a resgatou, ambos escoceses, Claire hesitou um pouco. Mas, o homem que a trouxe até ali foi imediato dizendo que a encontrou perto de Wentworth e que ela se tratava de uma inglesa. Sendo assim, a moça foi logo ressaltando que era casada com um escocês, contou sobre sua ida à prisão buscando salvar seu marido, sobre a situação de Jamie e, imaginando apoio por parte de compatriotas, contava com a ajuda do homem.

Algum tempo depois, enquanto Claire ainda tentava argumentar com o homem vestido de urso, Murtagh chega à cabana trazido por outro arqueiro. A jovem inglesa tratou logo de identificar Murtagh como alguém próximo, pertencente ao mesmo clã de seu marido. O padrinho de Jamie reconheceu o homem urso e lembrou que ele esteve há muitos anos em Leoch em um Grande Encontro. O homem, de nome MacRannoch, demorou, mas também o reconheceu. Lembrou inclusive de quando, em um dos rituais do referido encontro, Murtagh caçou um javali e os Mackenzie o premiaram deixando que ele ficasse com as presas do animal. Logo, Claire associou o presente que Ellen havia recebido de um admirador secreto – e que agora lhe pertencia – às presas recebidas por Murtagh.

Com o objetivo de convencer MacRannoch a permitir que seus homens ajudassem no resgate de Jamie, Claire lembrou que carregava consigo o colar de pérolas que ganhou de Jamie no dia de seu casamento e ofereceu como pagamento pelo possível trabalho. O homem reconheceu aquelas pérolas e associou à pessoa de Ellen Mackenzie, pois ele mesmo havia dado de presente esperançoso para casar-se com ela. Questionando se Claire era casada com o filho de Ellen, Murtagh afirmou incisivamente: “– Sim [...] Como você saberia imediatamente se o visse. É a cara dela” (GABALDON, 2018, p. 650). Devolvendo o colar a Claire, disse que gostaria de fazer algo pelo filho de Ellen, mas que acreditava ser algo difícil o resgate de Jamie da prisão e também não gostaria de pôr a vida de sua família em risco.

Por alguns instantes, Claire ficou abalada e reclusa em si, em seu sofrimento e em seu desespero com a negativa de MacRannoch. Todavia, sua concentração em seus pensamentos foi interrompida pelo barulho de alguns bois e vacas. Foi então que ela percebeu uma mudança no semblante de Murtagh, passando de introspectivo a esperançoso. Claire, Murtagh e os homens do grupo de Dougal juntamente com os homens de MacRannoch arquitetaram um plano no qual o gado – que, em boa parte, havia se espalhado pelos campos nevados – seria posto para dentro dos muros da prisão através da porta dos fundos por onde Claire havia sido empurrada para fora pelas mãos de Jack Randall. Ao chegarem a Wentworth, e tendo um alvoroço inicial causado por MacRannoch, o gado se dispersa pelos corredores da prisão gerando um caos. Foi nesse momento que aproveitaram para resgatar Jamie, enquanto os guardas estavam muito ocupados resolvendo a situação.

Jamie chegou à casa de MacRannoch de tal modo que desconfiavam se em seu corpo ainda havia vida. Logo, Claire avaliou e viu que ainda havia esperança. Entre alguns momentos de consciência de Jamie e outros de sonolência gerada pela dor, Claire tratou de cuidar de seus ferimentos – e eram muitos –, contando sempre com a ajuda da esposa de MacRannoch e dos criados da casa. Nas poucas vezes que falava algo, Jamie usava seu senso de humor e se mostrava cansado, porém muito forte diante de tudo o que havia passado.

A mão ferida e os dedos quebrados foram os ferimentos mais difíceis de tratar. Jamie resistiu em ser dopado para evitar a dor. Afirmou que preferia estar acordado caso fosse necessário enfrentar os soldados ingleses que poderiam procurá-lo muito em breve. Sobre isso, Murtagh e outro homem ficaram responsáveis por manter a vigilância e de avisar caso houvesse aproximação de soldados à casa onde estavam abrigados. O trabalho para consertar a mão do rapaz foi intenso e Claire estava exausta, pois além de tudo, estava desgastada emocionalmente por tudo que estavam passando – Jamie e ela – e ainda havia sido atacada pelos lobos sem ao menos ter tido tempo para cuidar dos próprios ferimentos. Ao sentar-se rapidamente, adormeceu por rápidos instantes e, a dona da casa – Annabelle – percebendo seu extremo cansaço sugeriu que ela fosse dormir um pouco. Sob relutância, Claire foi para o quarto, pois MacRannoch garantiu que cuidaria dos demais ferimentos de Jamie e tentou lhe dar segurança dizendo que já cuidou de muitos homens feridos. Quando Claire subiu as escadas em direção ao quarto, quis voltar para sugerir formas adequadas de cuidado para algumas das lesões de Jamie, mas parou quando notou que eles conversavam e retiravam, com uma faca, algo do corpo de Jamie.

Durante o sono, Claire acordou assustada por um pesadelo que a remetia às torres da prisão de Wentworth. Resolveu ver como Jamie estava. Viu seu amado dormir e se emocionou pensando sobre o sofrimento pelo qual ele passou. Jamie acordou e eles tiveram um diálogo terno e amoroso. Jamie preocupou-se com sua amada ao vê-la chorar, brincou com a situação do resgate – usando sempre seu senso de humor e buscou conforto no abraço dela. Claire procurava uma forma de saber como Jamie se sentia diante da violência sexual que sofrera por parte de Jack Randall. Embora, não quisesse contar qualquer coisa sobre o ocorrido, Jamie afirmava que era necessário falar, pois aquilo estava lhe fazendo muito mal, seu relato e desabafo demonstra que lhe fora causada uma ferida profunda no mais íntimo de sua alma a ponto de ter desejado a morte.

Por fim, após alguns momentos de choque, Jamie acalmou-se com o calor do corpo de sua amada, deitados junto à lareira e aconchegando-se com a cabeça sobre o ombro de Claire quando esta disse: “- Deite sua cabeça aqui, rapaz [...]” (GABALDON, 2018, p. 674) rememorando à Jenny com o pequeno Jamie no dia em que deu à luz à pequena Margareth. Isso fez Jamie lembrar de sua mãe, talvez Jenny reproduzia as palavras e ações maternas de Ellen.

Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle

 

Fonte: 

GABALDON, Diana. MacRannoch. In: GABALDON, Diana. Outlander: a viajante do tempo. São Paulo: Arqueiro, 2018. v. 1, cap. 36, p. 646-674.

Comentários

Postagens mais visitadas