RESUMO: LIVRO 1 - CAP. 39
PARTE
VII - SANTUÁRIO
Capítulo
39
O resgate da alma de um homem
Este
capítulo se inicia com uma tensão gerada no encontro entre Claire e Murtagh
quando ela saía de seus aposentos – ainda no mosteiro – em direção ao quarto
onde Jamie permanecia enfermo. O homem lhe informava que seu marido estava bem
(pelo menos não havia piorado), mas que não desejava vê-la. Mesmo assim, ela
vai até Jamie procurando entender o que estava acontecendo. Jamie pede que
Claire volte à Escócia e, por conseguinte, para Craigh na Dun com o objetivo de
retornar à sua época de origem e, portanto, para Frank. Falou que contou a
verdade para Murtagh e que ele a ajudaria em seu retorno.
Ao
tentar se aproximar de Jamie com um toque em suas mãos, ele recusou
violentamente. No entanto, relatou a violência sofrida na masmorra de Wentworth
após a partida de Claire. Certo de que iria morrer naquele lugar, seja dos
ferimentos da mão e do resto de seu corpo, seja pela forca, Jamie pensou em
Claire e em detalhes seus e depois disse que não queria mais pensar em nada
quando se aproximasse a hora de sua execução. Contou como tudo ocorreu com
Randall e toda a violência sofrida. Jamie afirmou que, embora estivesse
cumprindo com sua palavra a não resistir às vontades e aos desejos do capitão
inglês sobre seu corpo, como defesa, procurou manter a mente afastada de tudo
aquilo, de toda dor e sofrimento. No entanto, percebeu que era impossível separar
uma coisa da outra. Randall usava dor e prazer para atravessar todas as
barreiras possíveis e atingir a mente e, mais profundo ainda, a alma de Jamie.
O jovem escocês confessou, constrangido e desolado, que Randall usava a imagem
de Claire para confundi-lo e mexer com seus pensamentos, desejos e sentimentos
em relação a ela e, nesse sentido, por algumas vezes sentiu prazer. Diante da
vergonha que sentia, disse que não podia mais ser marido de Claire e por isso,
pedia que ela o deixasse morrer lá e fosse embora. Ele também revelou que
passou a compreender o que Randall havia feito com que Alex MacGregor (o antigo
dono da Bíblia que carregava consigo) e o motivo dele ter cometido suicídio.
Desesperada,
sem saber o que fazer, Claire recorreu à capela e a um reforço espiritual.
Embora não conhecesse bem os ritos cristãos, estava aberta às possibilidades do
que pudesse ajudá-la. Procurou alguma resposta numa bíblia que estava em uma
mesa na capela. Leu muitas passagens que, de certo modo, se entrelaçavam com o
estado de saúde de Jamie e a situação em que ela se encontrava.
Ao
retornar ao quarto para verificar as condições de saúde de Jamie, Claire se
deparou com um monge tomando conta dele e ao vê-la afirmou que ele estava muito
mal. A moça recorreu a todos os métodos possíveis e disponíveis para tentar
baixar a febre do enfermo e, consequentemente, na esperança da cura. Todavia, a
doença persistia e quando se percebeu que já não havia mais nada a ser feito, o
abade Alexander – tio de Jamie – chegou ao quarto com outros monges para
realizar a extrema unção. Isso deixou Claire bastante preocupada, observando
que seu marido estava se afastando da vida. Ela descreve a delicadeza e
sensibilidade com as quais o rito fora realizado afetuosamente pelos monges.
Sob insistência do padre Polydore, e notando que não havia mais o que pudesse
fazer para ajudar, Claire foi para seu quarto descansar.
Em
meio à insônia, pensou sobre o que poderia fazer para que Jamie se agarrasse à
vida novamente. Usou alguns rituais que aprendeu com Geillis, com o objetivo de
evocar as características de Randall e de Frank – já que ambos tinham as mesmas
feições e partilhavam de alguns trejeitos genéticos – para despertar Jamie do
estado de sofrimento e de negação em que se encontrava. Com muita inteligência
e, sobretudo, coragem, Claire usava as palavras e a forma como eram
mencionadas, conforme imaginava Randall falando. Reproduziu algumas das frases
ditas por ele a Jamie e buscou trazer à tona parte das agressões sofridas por
ele, tocando nos machucados, reabrindo feridas e estimulando a dor que sentira.
Jamie é trazido para um estado de semiconsciência e tenta revidar os ataques.
Após
muita luta corporal entre ambos – na qual Claire só permaneceu viva porque
Jamie ainda estava bastante ferido –, em meio ao quarto escuro e repleto dos
aromas implantados por Claire no ambiente, eles caem no chão e, depois de algum
tempo, Jamie parece mudar suas intenções em agredir a pessoa com a qual lutava.
Enquanto tocava os seios de Claire, mudou seu tom de voz chamando pela mãe,
acreditando estar diante de Ellen. Foi então que Claire, buscando acalmá-lo,
reproduziu uma frase que Jamie havia dito que sua mãe sempre lhe falava (a
mesma que Jenny disse para seu filho mais velho no dia em que deu à luz a uma
menina): “- Venha, deite sua cabeça aqui, rapazinho” (GABALDON, 2018, p. 715).
O
capítulo é concluído com uma inicial recuperação de Jamie – pelo menos de sua
alma. O casal é acordado por um dos monges que, vendo os dois deitados juntos
no chão, perguntou como Jamie se sentia e ele respondeu que estava com fome –
foi o primeiro sinal de que estava melhorando. Depois disso, ele e Claire
fizeram piada da situação em que foram encontrados pelo monge: seminus. Logo,
nota-se que Jamie parecia estar retornando à vida. Usava de seu comum senso de humor
e quando questionado por sua esposa se ainda queria morrer, responde que não.
Claire percebeu que, apesar dos ferimentos ainda marcados em seu corpo, sua
expressão era de paz. E encerraram aquele momento com mais frases bem-humoradas
de Jamie.
Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle
Fonte:
Comentários
Postar um comentário