RESUMO: LIVRO 2 - CAP. 34

 

PARTE V – DE VOLTA AO LAR

Capítulo 34

O destino bate à porta

 

 

Este breve capítulo, podemos acompanhar o prosseguimento da rotina em Lallybroch assim como o avanço da gestação de Jenny. Desse modo, Claire assumia cada vez mais funções de cunho doméstico, sem a menor intenção de tomar o lugar de Jenny, pois sabia que ela havia assumido o lugar de sua mãe e tinha se saído muito bem desde a morte dela.

Era primavera, durante a plantação de safra de batatas, houve uma tempestade que estragou o plantio de cevada e Jenny deu à luz a outra menina: Katherine Mary. Claire conta que apesar de Lallybroch ser um lugar longínquo, as cartas chegavam com alguma frequência, mesmo com as dificuldades de o carteiro chegar até lá. Entre as cartas, uma das correspondências continha alguns livros o que deixou Jenny muito contente. Claire afirma que a jovem Fraser Murray era apaixonada por livros tanto quanto Jamie gostava de cavalos. Ela lia para Ian, Jamie e Claire durante as noites. Muitas vezes, estava bastante cansada, mas dizia a Claire que gostava como as ideias ficavam em sua mente durante o dia. Claire parou pensativa por alguns instantes e lembrou das práticas de produção feminina de lã no barracão de tecelagem. Ela descreve a atividade como momento de contribuição por parte das mulheres dos clãs, como também de socialização entre elas. Pensou sobre o uso da urina quente para amaciar o tecido e proporcionar melhor absorção da tintura e também sobre o trabalho em parceria enquanto uma empurrava o tecido para outra.

Quando Jamie e Ian retornaram para dentro de casa depois de mais um dia de trabalho, estavam molhados e Jenny entregou-lhes toalhas para que secassem e pudessem ir jantar. Ela informou que havia chegado algumas correspondências: para Ian, algo relacionado às sementes de batata que adquiriu em Edimburgo, para Jamie uma carta de Jared e outra com um selo real. Enquanto Claire foi à cozinha, pegar algo para Jamie, ouviu um grito assustador por parte de seu marido. Correu para ver o que estava acontecendo. Assim como Jamie, ela ficou surpresa com o conteúdo das cartas. Jared o parabenizava por ter se juntado à causa jacobita e o príncipe Charles contava com sua ajuda na revolução. Havia uma lista convocando os homens dos clãs para junta-se à causa e lá continha a assinatura – entre muitas outras – de Jamie, sem sua autorização justificada com o pedido de desculpas de Charles. Aquilo representava traição à coroa, portanto, não havia mais nada a ser feito a não ser lutar pela restauração dos Stuart ao trono.

Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle

Fonte: 

GABALDON, Diana. O destino bate à porta. In: GABALDON, Diana. Outlander: a libélula no âmbar. São Paulo: Arqueiro, 2018. v. 2, cap. 34, p. 537-542.