CURIOSIDADES: Saint Ninian

Uma das melhores coisas que Outlander nos traz, é a possibilidade de permitirmos que a imaginação materialize lugares.

Quem nunca pensou em como seria Leoch? Ou em como seria Lallybroch? Ou ainda, como pode uma fonte de água natural, ser a energia que mostra a verdade e a mentira de cada homem?

Apesar de ter ambientação em muitos locais reais, alguns lugares, por melhor descritos que sejam, não existem. São fruto da genialidade de Diana Gabaldon.

Dentre estes locais estão, o Mosteiro de Saint-Anne de Beaupré e a Fonte de Saint Ninian.

No capítulo 13 do livro A Viajante do Tempo, Dougal leva Claire até uma fonte chamada Saint Ninian. O tio de Jamie só tem a certeza de que Claire não é uma espiã inglesa, porque ela tinha bebido da água da fonte. Vamos conferir o trechinho dessa cena:

“- Fonte de St. Ninian. Você bebeu a água antes que eu lhe pedisse. A essa altura, eu estava completamente confusa. – O que isso tem a ver? Ele pareceu surpreso, depois sua boca se contorceu num sorriso. – Não sabia? Também a chamam de fonte do mentiroso. A água tem cheiro dos vapores do inferno. Qualquer um que beba da água e depois conte uma mentira, terá as entranhas arrancadas.” (GABALDON, 2018, p. 226)

Santo Niniano, mencionado em registros no século VII, é dito como missionário entre os povos pictos no terreno escocês. Sua cultura é a mais presente nas terras baixas escocesas, o que pode nos dar uma dimensão de quão distante do local de culto, o santo está no romance de Diana Gabaldon.

Nada se sabe sobre os seus reais ensinamentos, o que sobreviveu de registros dele, são tradições orais e compilados simples de preces direcionadas ao santo. Os missionários cogitam que pode ter sido um finiano de Moville (Belfrast Lough) Escócia.

Quanto a Saint Anne de Beaupré, existe sim uma basílica, mas no Canadá a 30 km de Quebec, junto do rio São Lourenço.

Texto feito pela nossa Sassenach Verônica Sparr

Caverna de St. Ninian

Fonte: Historic Environment Scotland 

Entrada da Caverna de St. Ninian

Fonte: Wikipédia

Capela de St. Ninian

Fonte: Whithorn

Referências:

GABALDON, Diana. Um casamento é anunciado. In: GABALDON, Diana. Outlander: a viajante do tempo. São Paulo: Arqueiro, 2018. v. 1, cap. 13, p. 214-230. 

NINIAN. [S. l.], 2020. Disponível em: https://en.wikipedia.org/wiki/Ninian. Acesso em: 02 out. 2020.

WHO was Saint Ninian? [S. l.], 2010. Disponível em: https://www.bbc.com/news/uk-scotland-11276120. Acesso em: 02 out. 2020.