RESUMO: LIVRO 1 - CAP. 21
PARTE
III – NA ESTRADA
Capítulo
21
Une
mauvais quart d’heure após a outra
O
capítulo dá continuidade ao sequestro de Claire por parte dos soldados ingleses
que a encontraram tentando escapar das águas do lago próximo ao círculo de
pedras. O texto inicial mostra Claire na sala do capitão Jack Randall – no Fort
William (para onde fora levada) – observando e mexendo em alguns utensílios e
gavetas do local. Logo, Jack Black surge na sala e estabelece um jogo de ameaça
e suspense pretendendo descobrir a verdade sobre a jovem inglesa. Analisando
que ela casou-se com um escocês das Terras Altas e, portanto, preferindo
aquelas pessoas ao seu povo (compatriotas ingleses), o capitão suspeita que ela
seja uma espiã francesa. Entre as veladas ameaças em seu discurso e na exibição
de uma faca, Randall parecia agir de forma cautelosa e sem pressa, pois
imaginava que os homens do grupo de Dougal não saberiam onde estaria a jovem
enfermeira.
Após
um momento em que Claire esteve em outra sala e pensou sobre sua situação, ela
retornou à sala do capitão e ele avisou que a mesma seria enviada à prisão de
Tolbooth. A jovem fica preocupada diante dessa possibilidade, uma vez que
conhecia a História do Fort, sabia do desconforto, dos crimes e do perigo do
lugar. Como saída, recorreu às informações que dispunha. Mencionou o nome do
duque de Sandringham como uma forma de insinuar que sabia da relação deles e
que poderia também estar a serviço do duque. Todavia, a moça parece não ter
sido convincente e se vê diante de uma iminente agressão e violação física.
Depois
de Claire ter seu corpo exposto e diante da possibilidade de um estupro, Jamie
surge na janela da sala para resgatar sua esposa. Surpreso com a presença do
rapaz e com a relação entre ele e a inglesa, Randall amplia seus atos de
violência e põe a faca diante do pescoço da jovem. Jamie estava usando apenas
uma arma descarregada que havia conseguido depois de matar um dos soldados do
Fort. No entanto, o capitão não sabia dessa informação e pede que Jamie jogue a
arma. Ao tomá-la tenta um disparo contra Jamie, o rapaz aproveita a ocasião e
entra em luta corporal com Randall, quebrando o nariz deste. O casal dispara em
fuga, encontrando diversos obstáculos pelo caminho até conseguir chegar próximo
ao lugar onde Rupert os aguardava com o cavalo de Jamie.
O
casal se junta ao grupo liderado por Dougal – que, segundo Jamie, havia
resistido à ideia de resgatá-la por ainda suspeitar da estrangeira – e seguem
pela estrada. Enquanto cavalgavam, Claire notara que Jamie estava muito bravo e
não emitia nenhuma opinião. A moça se chateou com aquela atitude e insistiu
interrogando seu esposo. Jamie resolve descer do cavalo e impõe o mesmo a
Claire. Eles começam uma intensa discussão a qual são evidenciados rancores e
culpa. Muitas palavras ofensivas são ditas por ambos.
Sobrecarregado
de preocupação com a moça e cansado daquela briga, e, com um tom de voz ameno,
Jamie revela como se sente: “- Você está me dilacerando, Claire” (GABALDON, 2018,
p. 342). Isso nos revela o quanto o rapaz amava sua esposa e quanto sofria por
vê-la em perigo, quando parecia que ela procurava o perigo. Notando a mudança
na entonação de voz e na atitude de Jamie, Claire compreende a situação pela
qual ele passou, arriscando-se, para salvar a vida dela, então pede perdão a
seu esposo. Os dois se perdoam, seguem estrada adiante ao encontro do restante
do grupo, mas a moça percebe que algo não ficou resolvido.
Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle
Fonte:
Comentários
Postar um comentário