RESUMO: LIVRO 2 - CAP. 2

 

PARTE I – ATRAVÉS DE UM ESPELHO, ÀS ESCURAS. INVERNESS, 1968

Capítulo 2

A trama se complica

 

 

Este capítulo se desenvolve a partir da continuidade das investigações de Roger acerca do projeto de pesquisa de Claire sobre os homens sobreviventes à Batalha de Culloden. Entre buscas de registros e de documentos sobre diversos fatos ligados ao evento de 1746 e visitas aos locais relacionados ao contexto da pesquisa, Roger fica intrigado com algumas informações que Claire fornece a respeito de tal evento e não encontra lógica em alguns deles.

Lembrando do golpe que Claire deu com sua bolsa nos copos de uísque, estava desconfiado das intenções dela e entendeu que ela não queria que ele levasse Brianna para um dos locais relacionados ao tema da pesquisa. Resolveu ir sozinho e conheceu uma propriedade abandonada que pertencera à família Fraser. Depois, visitou à antiga igreja da vila mais próxima, buscando quaisquer registros que lhe ajudassem com a pesquisa, no entanto encontrou o lugar derrubado e fora informado por um senhor morador do lugar que talvez os documentos tivessem sido enviados ao Fort William ou até mesmo para um ministro em Inverness. Em suas investigações, encontrou alguns registros sobre a Batalha de Culloden e a participação de alguns homens do Sr. Lovat sob a liderança de seu filho Simon Lovat – com a intenção de manter-se de ambos os lados do conflito: o filho garantia a aliança ao príncipe Charles e a sua ausência na batalha assegurava sua isenção diante do Reio George.

Durante o encontro seguinte com as Randall, Roger informou sobre o que havia descoberto até então. Falou sobre alguns poucos sobreviventes que partiram para a América e outros que morreram na Escócia pouco tempo após o massacre. A conversa foi interrompida por Fiona que trouxe um carrinho repleto de comida e chá – embora parecesse que era destinado às visitas, Roger sabia que toda aquela atenção era dedicada a ele – e que insistia em permanecer no local mesmo a contragosto de Roger que logo arrumou uma forma de manter a moça afastada por algum tempo.

Era perceptível o interesse de Claire no assunto relacionado à lista dos nomes dos homens que lutaram na Batalha de Culloden. Em um determinado momento, quando Brianna vai ao banheiro e no caminho comenta sobre os tipos de papel higiênico e sobre como seria que tempos atrás sem esse artefato. De forma muito espontânea, Claire explicou como se fazia em séculos passados: o uso de folhas de verbasco ou pedaços de pano úmido e, percebendo a veracidade experimentada na qual dizia aquelas palavras, logo se justificou: “ – Hã... li num livro [...]” (GABALDON, 2018, p. 38). No meio tempo em que Brianna estava ausente, Roger informou que encontrou um nome bastante influente no contexto da batalha – James Fraser – e perguntou por que o nome dele não estava na lista. Ela justificou dizendo que sabia que ele havia morrido na batalha. Roger questionou se ela teria certeza disso e ela justificou que sim, que tinha certeza. Aproveitando que Brianna ainda não retornara do banheiro, Claire pediu a Roger que não a levasse a Craigh na Dun e que não mencionasse nada sobre James Fraser. O rapaz concordou.

Além de tudo isso, três pontos que merecem destaque nesse capítulo: primeiro, Fiona que demonstra interesse em Roger de modo a deixá-lo desconfortável com os excessos de cuidado e atenção em volta do rapaz chegando a sufocá-lo. Segundo, Roger encantou-se com Brianna rapidamente, por isso todo o seu interesse e dedicação à pesquisa de Claire – para manter-se próximo de ambas. E, por último, ao continuar sua investigação entre os papéis do Reverendo, encontrou alguns jornais antigos com duas notícias relacionadas à Claire: uma dizia que ela tinha desaparecido na primavera de 1945, sendo considerada morta por algum mendigo que deveria ter se livrado do corpo, mas que três anos depois havia retornado com saúde, embora um pouco subnutrida, desorientada e desgrenhada. A outra notícia era num formato sensacionalista: “Sequestrada pelas fadas?”. Roger não se atentou ao conteúdo, pois algo lhe chamou a atenção: a data do retorno de Claire – 06 de maio de 1948. A informação veio em forma de revelação para Roger, pois lembrou-que em uma das conversas Claire havia mencionado que Brianna ainda iria completar 21 anos e ele logo calculou e chegou à conclusão de que a moça não podia ser filha de Frank Randall. Antes mesmo de ter acesso à essa descoberta, ele havia procurado traços e semelhanças entre Brianna e Frank, não encontrando. Agora, tudo fazia sentido.

Por fim, mergulhado em tanta informação, Roger refletiu sobre sua participação nessa história e como não queria estar envolvido em tudo aquilo, ao mesmo tempo em que queria permanecer para se manter próximo a Brianna. Especulou acerca de qual seria a relação de James Fraser – um homem morto há séculos – e do círculo de pedras com o fato de Brianna não ser filha de Frank, pois Claire havia lhe pedido para manter sua filha distante desses dois fatores.

Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle

Fonte: 

GABALDON, Diana. A trama se complica. In: GABALDON, Diana. Outlander: a libélula no âmbar. São Paulo: Arqueiro, 2018. v. 2, cap. 2, p. 26-48.