RESUMO: LIVRO 2 - CAP. 17

 

PARTE II – OS PRETENDENTES AO TRONO LE HAVRE, FRANÇA FEVEREIRO DE 1744

Capítulo 17

Possessão

 

 

No início desse capítulo, Claire relata que a rotina na França tem seguido com as mesmas atividades habituais. Nada de muito excepcional tem acontecido, a não ser a visita de Charles Stuart ao conde de St. Germain, conforme observou Murtagh em suas tarefas de seguir o príncipe. Claire conta que, ao acompanhar o príncipe, Jamie transitava entre muitas tavernas, por diversas vezes chegando muito tarde em casa. No entanto, em uma dessas ocasiões, Claire acordou e não viu seu marido na cama e imaginou que tivesse ido dormir em outro cômodo para não acordá-la. Todavia, ao perguntar ao mordomo a respeito de Jamie, fora informada de que ele não havia voltado para casa. Então, uma sombra de preocupação passou a atormentar a jovem inglesa.

Ao ver Murtagh – que, com seu humor insípido, parou para pensar acerca do que era possível fazer no momento e resolveu aguardar o retorno de um lacaio enviado por Claire à residência do príncipe – Claire sentiu-se, de certo modo, aliviada por acreditar que ele era a pessoa certa a lidar com a situação.

Claire temia que algo muito ruim tivesse acontecido a seu marido. Imaginava se havia sofrido algum ataque – junto com o príncipe – por parte de St. Germain. Lembrou dos homens que o perseguiram nas docas, da visita de Charles ao conde e do alerta de Raymond sobre alguém que desejava o mal ao casal Fraser.

Os empregados ficaram preocupados com o fato de Claire estar desprotegida do frio que fazia àquela hora do dia e, por diversas vezes, Marguerite – uma das funcionárias da casa de Jared – insistia em levar Claire para cama para que se protegesse e descansasse. Finalmente, enquanto estava deitada, tão absorvida em seus próprios pensamentos de preocupação, nem percebeu quando Jamie chegou e abriu à porta quarto. Levantou-se feliz com a chegada de seu amado são e salvo. Ao perguntar a respeito do que houve com ele, Jamie parecia não dar tanta importância ao fato de ter chegado em casa somente pela manhã – algo que nunca havia feito antes – deixando sua esposa, grávida, preocupada. Além disso, Claire notou manchas nas pernas de Jamie, mais especificamente, mordidas nas coxas, sem mencionar o fato do cheiro de bebida e fumaça – que já era costumeiro – junto a um perfume “barato” – certamente atribuindo tal essência aos lugares comuns aonde homens vão em busca de diversão com mulheres.

Com sua extrema sinceridade, Jamie contou que estava em um bordel juntamente com outros cavalheiros que acompanhavam o príncipe. Diante da incredulidade de Claire – o tom de calmaria de Jamie foi se alterando para alguém que havia sido ofendido –, ele afirmou que foi muito difícil ver os homens divertindo-se com as funcionárias do bordel enquanto lutava para defender sua virtude. Entre idas e vindas da empregada ao quarto do casal, para compor de água a tina onde Jamie tomaria banho para livrar-se de todos aqueles cheiros, o casal continuou discutindo, pois, embora Claire lembrava-se de ter prometido a si mesma que seria uma mulher independente e livre de ciúmes, ela achava muito difícil um homem ficar apenas olhando enquanto os outros se divertiam com os prazeres sexuais.

Chegando ao desgaste da conversa, Jamie confessou que sentiu desejo por aquelas mulheres, mas não o mesmo desejo que tem por Claire. Explicou que não compreendia bem a situação, mas fez referência ao que passou com Jack Randall na prisão de Wentworth, como se as violências sexual, física e psicológica tivessem o feito perder o controle sobre si, sobre suas emoções e seus desejos. Depois disso, cansado de toda a discussão e da carga emocional que ela dispensava, mais uma vez, Jamie declarou seu amor e seu desejo por Claire. No mesmo instante, ela também contou – com os olhos lacrimejados – o que pensava em fazer com ele na cama como forma de vingar-se. Posteriormente, tiveram mais um momento intenso de amor, desejo e sexo. Ao final da relação, aconchegaram-se em torno do ventre de Claire onde Jamie afirmava que ele estava – dentro dela (pois a criança era fruto de seu sangue e de seus ossos).

O capítulo termina com Claire sentindo o bebê mexer pela primeira vez. Chamou Jamie – que se arrumava para mais um dia de trabalho – para que ele pudesse sentir, mas depois desistiu acreditando que talvez ainda fosse cedo para que ele conseguisse sentir as vibrações em seu ventre. Enquanto Jamie se arrumava, ela ficou pensando sobre as sensações semelhantes ao que sentia com o pequeno movimento fetal e associou ao gás recém liberto de uma garrafa de Coca-Cola, lembrando de sua vida anterior no futuro. Após a saída de Jamie, Claire cumprimentou o ser que habitava em seu ventre, relacionando seus movimentos ao bater de asas de borboletas.

Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle

  

Fonte: 

GABALDON, Diana. Possessão. In: GABALDON, Diana. Outlander: a libélula no âmbar. São Paulo: Arqueiro, 2018. v. 2, cap. 17, p. 278-294.