RESUMO: LIVRO 2 - CAP. 28

 

PARTE IV - ESCÂNDALO

Capítulo 28

A chegada da luz

 

 

Depois de ter ido à Paris para a audiência com o rei Louis a fim de conseguir a soltura de Jamie, Claire retornou a Fontainebleau, pois queria manter-se afastada de Jamie e do que poderia lhe trazer lembranças dos recentes episódios de sofrimento. Seus dias se limitavam a muitas horas no quarto, comendo pouco e, por insistência de Louise, socializando com algumas convidadas.

Normalmente, ela caminhava à tarde. Foi quando viu Fergus envolvido em uma confusão com um rapaz que trabalhava no estábulo. Embora tenha resistido em se intrometer na briga, notou que, entre socos e pancadas, o rapaz estava sufocando Fergus. Então, agiu chutando o criado entre as pernas. Ao vê-la, o jovem saiu correndo. Com as roupas em farrapos por causa da briga, uma parte das nádegas do menino estava de fora. Foi então que Claire viu uma marca semelhante a algo que já havia visto antes, continha duas iniciais gravadas. Ela perguntou quem tinha feito aquilo com ele, mas o menino estava envergonhado e arrumou uma desculpa qualquer. Claire insistiu e só assim, ele contou o que houve. No dia em que ele acompanhou Jamie ao bordel para resolver a questão do funcionário do depósito de bebidas, Jonathan Randall estava lá. Enquanto Fergus aguardava Jamie, o capitão inglês o levou à força – sob consentimento de madame Elise – para um dos quartos. O menino tentou argumentar com Randall visto que estava assustado diante da possibilidade de ser molestado. Ele contou que já havia tido essas experiências anteriormente sob coação da dona do bordel.

Fergus sentia-se constrangido e culpado acreditando que era responsável pela prisão de Jamie e pensava que nunca mais iria vê-lo. Depois de ficar sabendo do que ocorreu ao garoto, Claire adentrou mais ainda na névoa escura que lhe cercava. Enquanto caminhava, foi surpreendida por um dos criados de Louise avisando que tinha visita, mas Claire foi incisiva ao dizer que não queria receber ninguém. No entanto, viu de longe que se tratava de Jamie e ele também a tinha visto. Ainda magoada por toda a situação, ela tentou fugir dele, mas logo foi alcançada. Embora tenha lutado contra o forte sentimento que tinha por ele, aos poucos foi acalmando-se e abrindo espaço para uma aproximação. Ao dizer que o natimorto era igualmente seu filho, Jamie tentava demonstrar que também estava sofrendo. Pediu para que Claire contasse ao menos o sexo da criança e se ela a havia pegado em seus braços. Amolecendo o coração, ela contou que era uma menina, que tocou nela e viu todos os detalhes e que a madre Hildegarde tinha dado o nome de Faith.

Jaime contou que foi de Paris a Fontainebleau a pé, pois precisava caminhar para pensar. Nesse meio tempo, foi e voltou várias vezes no caminho, certamente receoso com o que poderia acontecer. Mas, decidiu definitivamente que tinha que encontrá-la. Após algum tempo em silêncio, o casal parecia começar a se perdoar. Jamie pediu desculpas e Claire disse que sabia o motivo da quebra da promessa. Ela ainda tentou contar a Jamie como foi que conseguiu libertá-lo. Ele não conseguia pensar na ideia de sua amada nos braços do rei, por isso, não deixou que ela continuasse. Então, ela limitou-se a falar sobre o ritual de julgamento do mestre Raymond e do conde de St. Germain que culminou na morte deste. Nesse sentido, lembrou-se do plano, mas Jamie logo a tranquilizou dizendo que ele e Murtagh conseguiram executar conforme planejado, exceto que tiveram que trocar de papéis devido aos intensos enjoos que Jamie sente ao estar em alto mar.

O casal ainda conversava quando um criado se aproximou informando que Louise havia perguntado se Jamie irá ficar para o jantar. Ele permaneceu paralisado em seus pensamentos e Claire disse que achava melhor que ele ficasse. Depois do jantar, Claire nos relata que Jamie dormia com a mão sobre sua coxa. Nesse momento, ela lembrou do que teve que passar para conseguir a liberdade de seu amado. Ela descreve o repugnante ato sexual com Louis como forma de pagamento pelos seus préstimos[1].

[1] Um detalhe diferente do livro é que na série a gente vê o rei dar uma laranja para Claire, na qual se torna um símbolo muito forte para a 5ª temporada no episódio 12. A laranja faz ela lembrar do que ela teve que fazer para garantir a liberdade de Jamie que estava preso na Bastilha por ter duelado com Black Jack.

Resumo feito pela nossa Sassenach Karla Danielle

Fonte: 

GABALDON, Diana. A chegada da luz. In: GABALDON, Diana. Outlander: a libélula no âmbar. São Paulo: Arqueiro, 2018. v. 2, cap. 28, p. 460-475.